как выписать растворы по латинскому

 

 

 

 

В рецепте пописан раствор инъекционный раствор новокаина нуждаются в стабилизации 0,1н хлористоводородной кислоты.Склянку с приготовленным раствором помещают в бикс и стерилизуют при 120С 8 минут. После охлаждения раствор передают на контроль. Правила прописывания рецепта 3. 7 -я часть рецепта указания фармацевту на латинском языкеВыписать 10 таблеток под коммерческим названием «Бесалол» .Растворы — это жидкая лекарственная форма, состоящая из лекарственного вещества и растворителя. Рецепт выписывается на латинском языке разборчиво, четко, чернилами или шариковой ручкой.Примеры рецептов. 1. Выписать 10 ампул, содержащих по 1 мл 5 раствора эфедрина гидрохлорида (Ephedrini hydrochloridum). 107. Ципрофлоксацин - раствор для инъекций (флаконы) Rp: Sol. Ciprofloxacini 0,2 - 50 ml D. t. d. N 2 S. Вводить в/в, предварительно развести в 100 мл Изотонического раствора натрия хлорида. Список рецептов (продолжение): 30. Возьми: Разведенного раствора перекиси водорода 3 - 500 мл. Выдай. Обозначь Recipe: Solutionis Hydrogenii peroxydi dilutae 3 - 500 ml. Правила выписывания эмульсий. Эмульсии промышленного производства выписываются в сокращенной форме.

Выписать микстуру, содержащую 180 мл 2 раствора натрия бромида (Natrii bromidum) и 0,6 г кофеин-бензоата натрия (Coffeinum-natrii benzoas). Рецепт пишут по специальной форме на латинском языке (сигнатура - на русском) четким почерком на форменномКогда врач выписывает средства для себя, он пишет Pro auctore или Pro me.Соответственно выделяют водные, спиртовые, глицериновые и масляные растворы. Сокращенной формой выписывают, как правило, официнальные лекарственные средства.Запомните, что русскому выражению «в масле» соответствует латинское прилагательное olesus, a, um ( раствора камфоры в масле Solutinis Camphrae olesae). Vancomycini 1.0 D.t.d. 20 S. Растворить в изотонич растворе NaCI, вводить внутривенно капельно .

Ципро-флоксацин (Ципринол, Ципролет). Первым выписывают основное средство (basis), затем следует вспомогательное средствоЛатинская часть рецепта. На латинском языке пишутся 6,7 и частично 8 части рецепта.Обозначь. 25. Возьми: Жидкого экстракта алоэ 2 - 15 мл. Раствора новокаина 10 мл. 2. Выписать 50 мл 1 спиртового раствора бриллиантового зеленого (Vmde nitens). Назначить для смазывания пораженных участков кожи.Выписывают эти растворы по тем же правилам, что и другие растворы для наружного применения. Раствор. Spir. Spiritus.Латинский язык. Должностные инструкции. Рабочие программы и методические указания. Каплями или жидкостями (Liquor, Liq.) называются растворы, предназначенные для закапывания или инстилляции (от латинского латинского instillatio - вливание по каплям) в естественныеРастворы могут быть выписаны как в сокращенном, так и в развернутом вариантах. Если два или несколько веществ выписывают в одинаковой дозе, эту дозу указывают только один раз, после названия последнего вещества.Раствор.Латинский текст рецепта всегда заканчивается обозначением S, что значит Signa. S. Растворить в 2 мл 0,25 раствора новокаина, в/м через 4 часа. Антибиотик группы пенициллина. 87.Rp.: Bicillini-5 1500000 EД. Рецепт выписывается на латинском языке разборчиво, четко, чернилами или шариковой ручкой.1. Выписать 10 мл 1 спиртового раствора кислоты борной (Acidum boricum). Назначить в виде ушных капель по 3 капли 2 раза в день. С обращения Recipe начинается латинская часть рецепта, построенная по правилам латинской грамматики.Каждое лекарственное средство выписывают на отдельной рецептурной строке и сRecipe: Solutionis Iodi spirituosae 5 2 ml Возьми: спиртового раствора йода 5 2 мл. После охлаждения раствор передают на контроль. Выписать рецепт на латинском языке, произвести необходимые расчеты . ГАЛАСКОРБИН — вяжущее средство, представленное как комплексное соединение солей аскорбиновой и галловой кислот. Используют 0,5-1 растворы галаскорбина. Пример рецепта галаскорбина на латинском Пропись лекарства осуществляется на латинском языке, указание же как пользоваться лекарством больному на русском (родном) языке.Пример: выписать раствор димедрола (разовая доза i 0 мг) в аптечной упаковке на 50 инъекций по 1 мл: Rp.: Oimedroli 0,5. Выписывают эти растворы по тем же правилам, что и другие растворы для наружного применения.Заканчивается латинская часть рецепта обозначением D.S. 1. Выписать 100 мл 10 масляного раствора камфоры (Camphora). Назначить для растирания области сустава.Выписывают эти растворы по тем же правилам, что и другие растворы для наружного применения. Растворы для внутривенных введений, особенно крупным животным, выписывают в больших количествах сокращенной прописью. Rp.: Solutionis Glucosi sterilisatae 10 50 ml D. S. Внутривенное. Название. Учебное пособие по дисциплине «Основы латинского языка с медицинской терминологией».Выписать 20.0 раствора атропина сульфата (Atropini sulfas) 0.1 для приема внутрь по 10 капель 3 р/д. Растворы. Раствор (Solutio - им. падеж, ед. числа Solutionis - род. падеж ед. числа) - жидкая лекарственная форма, получаемая полным растворением твердого, жидкого или газообразного вещества в растворителе.Выписывают растворы по сокращенной и развернутой форме. Примеры рецептов. Выписать 10 ампул, содержащих по 1 мл 5 раствора эфедрина (Эфедрина гидрохлорид Ephedrini hydrochloridum). Назначить для введения под кожу по 1 мл. При выписывании растворов в ампулах и флаконах рецепт начинается со слова раствор в родительном падеже Solutionis (Sol.).Выписать 10 ампул 5-ного раствора пиридоксина гидрохлорида по 1 мл в ампуле. Растворы можно выписывать двумя способами - развернутым или сокращенным, если раствор простой. Выписывая раствор развернутым способом, отмечают названия всех ингредиентов и их массу. 1) до изучения темы: основы латинской грамматики, необходимые для написания рецептов стандартные рецептурные сокращенияПример рецепта. Задание Выписать 5 раствор декстрозы (глюкозы) во флаконах по 500 мл. Спиртовые и масляные растворы в сокращенной форме выписывают с обозначением характера раствора - спиртового (spirituosae), масляного (oleosae), которое приводится после названия лекарственного вещества. Примеры рецептов. Signa. Наружное. Сложные растворы выписывают в развернутой форме. Теленку. Rp.Сложный раствор, имеющий коммерческое название, выписывается по сокращенной прописи с указанием его названия и общего количества раствора. Растворы для внутреннего применения можно назначать каплями. Выписывают их по развернутой и сокращенной формах.Пример:выписать раствор тропацина в каплях. Разовая доза 0,01. Da. Signa: по 1 столовой ложке через 2 часа. 15. Возьми: Раствора Оксипрогестерона капроата масляного. для иньекций 12,5 1мл.1. Барышникова Т.Д. Модульное обучение грамматическим явлениям латинского языка. Пятигорск, 2012. Кроме указанных новогаленовых растворов в ампулах выпускаются жидкие органопрепараты и официнальные растворы лекарственных веществ, которые выписываются также, как и новогаленовые препараты. Пример: 1. Выписать 10 флаконов содержащих по 5 мл инсулина Рецепты на латыни. Часть 2. DROTAVERINE (ДРОТАВЕРИН). Пример выписки рецепта: Rp.: Tab. Drotaverini 0,04 D.t.d.N. 12 S. Принимать внутрь по 1 таблетке 3 раза в сутки. При оформлении латинской части рецепта следует запомнить следующее: 1. Каждая новая строка рецепта начинается с заглавной буквы.7. Возьми: Раствора глюкозы 20 50 мл. Простерилизовать! Помогите выписать рецепт на латыне на 2 раствор новокаина в ампулах.нужна помощь с выпиской рецептов на латинском.фенобарбитал, нитрозепам, морфин, промедол, анальгин, салициловая кислота. Для окислов используются международные латинские наименования: oxidum - окись, peroxydum - перекись, hydroxydum - гидроокись.Выписывают эти растворы по тем же правилам, что и другие растворы для наружного применения. Латинская номенклатура лекарственных форм. Дополнительные надписи в рецептах.Например: таблетка или порошок, мазь или пластырь, раствор или микстура.Signa: По 1 мл подкожно. Густые и сухие экстракты выписывают в капсулах, порошках, таблетках, свечах Неправильно выписанные рецепты врача погашаются штампом аптеки «Рецепт недействителен» и регистрируются в журнале2. Переведите рецепты на латинский язык, укажите официнальные и магистральные прописи: 1. Возьми: Раствора нафтизина 0,1 10 мл. 68) Возьми: Раствора строфантина 0,25 1 мл Выдай такие дозы числом 10 в ампулах Обозначь. 69) Возьми: Отвара листьев толокнянки из 10,0 до 180 мл Выдай. Выписывают растворы в сокращенной и развернутой формах. При использовании сокращенной формы прописи после Rp.: указываютПримеры рецептов: Выписать 500мл 0,02 раствора диоцида (Diocidum). Для обработки рук. Rp.: Solutionis Diocidi 0,02 - 500 ml. Пример: выписать раствор кальция хлорида на 5 дней так, чтобы, принимая по 1 ст. л больной получал 1,5 г кальция хлорида. Кратность приема — 4 раза в день. Расчет концентрации раствора в процентах Выписать 500 мл 0,25 стерильного раствора новокаина с добавлением капель 0,1 раствора адреналина гидрохлорида.Они выписываются в сокращенной форме. Пример рецепта. 2. Образцы прописей рецептов на капли. Выписка начинается с вида лекарственной формы: раствора, эмульсии.Выписывают вы рецепте на латинском словом «капли» для носителей официнального наименования, к примеру зубные капли, капли от кашля. Рецепт раствора на латинском может выписываться в двух формах: в сокращенной и развернутой.Для примера выпишем рецепт водного раствора фуросемида в сокращенной форме на латинском языке, содержащего 1 действующего вещества, объемом 2 мл. Официнальные растворы выписывают обычно без обозначения концентрации (указывают лишь название раствора и его количество).Буква М. обозначает сокращение латинского слова misce, т.

е. "смешай". Рецепты выписывают по определенным правилам. Действующие в настоящее время правила определены приказом Минздрава России Sol. Solutio - Раствор. Steril. - Sterilisetur!Ung. — Unguentum - Мазь. Латинский текст рецепта всегда заканчивается обозначением S. (Signа.) Пример: выписать 10 ампул, содержащих по 1 мл 0,06 -ного раствора коргликона.Если в ампулах выписывается сухое вещество (сухой стерильный лиофилизированный порошок), то пропись начинают с названия лекарственного вещества и его количества в одной ампуле. Упаковывают в банку стерильную, оформляют этикетками « Наружное» с оранжевым сигнальным цветом, «Хранить в прохладном месте». Выписать рецепт на латинском языке, произвести необходимые расчеты.

Новое на сайте: