мама джан как переводится

 

 

 

 

Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Ночью я родился под забором, Люди окрестили меня вором. Мать родная назвала Романом,ай, мама-джан, А друзья прозвали наркоманом Джан это жизнь мама джан жизнь мамы пон всем. уважительное обращение к особи женского рода. че-то хорошее для женщины-не парься.Как переводится с армянского «джан»на руский манер. Например Дима джан. Первый из них — Мама — в переводе с арабского языка означает «восхваляемый, прославляемый» и является диалектной формой имени Мухаммед.Второй компонент — Джан — в переводе с персидского означает «душа». Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Ночью я родился под забором, Люди окрестили меня вором. Мать родная назвала Романом,ай, мама-джан, А друзья прозвали наркоманом У восточных народов джан, джаночка, джана - ласковое обращение, означающее что-то вроде моя душа.тип дорогая, в Узбекистане говорят джоным и переводится как душа моя.парень пришёл знакомиться с мамой с пустыми руками Так что, любите Настю и дружите с ней вечно. 3 Показать список оценивших Показать список поделившихся. . мама джан запись закреплена. Повторите попытку позже. Опубликовано: 24 июн. 2010 г. Dj.Dombai- mama djon.Микс Dj.

Dombai - Мама ДжанYouTube. Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Ночью я родился под забором, Люди окрестили меня вором. Мать родная назвала Романом,ай, мама-джан, А друзья прозвали наркоманом Джан-переводится как :самая, лучшая, любимая, дорогая, нежная, добрая, и т. п и т. д как к мужчине как к женщине говорят так азербайджанцы и армянины ну еще не которые кавказские нации а само выражение несет хорошую смысловую нагрузку-как полный перевод Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Ночью я родился под забором, Люди окрестили меня вором. Мать родная назвала Романом,ай, мама-джан, А друзья прозвали наркоманом гр.Домбай — Мама Джан. Ты видел свою маму с другим парнем Ну и что же, я видела тоже Тебе хотелось крикнуть " Мама, мама!"ненароком Узнал ее тайну Но пойми, что у каждого личная жизнь Осуждать ее не торопись Ты ее обними, обними и скажи: Мама, мама, я люблю тебя Анализ имени Мамаджан: харктеристики, значение, происхождение, история имени Мамаджан. В переводе с персидского языка слово "джан" переводится как душа.Например, так: Армен джан, Коля джан, мама джан.

В итоге: "ахпер джан" - уважаемый брат, дорогой брат. Arcanum mortis. Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Ночью я родился под забором, Люди окрестили меня вором. Мать родная назвала Романом,ай, мама-джан, А друзья прозвали наркоманом Не знаю, как рассказать эту историю, чтобы было так же смешно, когда я впервые её услышала. Со слов моей девочки-парикмахерши история а их салоне работала уборщицей женщина то ли таджичка, то ли узбечка Очень тихая, спокойная, аккуратная Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Ночью я родился под забором, Люди окрестили меня вором. Мать родная назвала Романом,ай, мама-джан, А друзья прозвали наркоманом Джана - ласковое обращение на востоке.С тюркского "джан" переводится как душа.В Турции,Азербайджане,Армении,Узбекистане и во многих других странах есть обращение " Джан ым", которое в буквальном переводе означает "душа моя". Джан, по-моему, дорогой. Джана - дорогая. Ну, мама - это мама. Перевод. Тише люди, ради, Бога, тише! Голуби целуются на крыше, Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Ночью я родился под забором, Люди окрестили меня вором. Текст песни Домбай - Мама Джан. Тише люди, ради, Бога, тише! Голуби целуются на крыше, Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Исполнитель: Alik Gyunashyan Название песни: Mam jan Дата добавления: 26.05.2016 | 20:19:07.Тут расположен текст песни (слова песни) Alik Gyunashyan - Mam jan, перевод и видео (клип). Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Ночью я родился под забором, Люди окрестили меня вором. Мать родная назвала Романом,ай, мама-джан, А друзья прозвали наркоманом Текст и перевод песни. Тише люди, ради, Бога, тише!А друзья кайфуют на свободе, Они пьют одну лишь только водку, Скоро я выйду на свободу, ай, мама джан, Посажу друзей на хлеб и воду Джан с армянского на русский переводится как дорогой.В обиходе слово прибавляют к именам, к маме тоже так обращаются. И просто могут сказать девушке: « Джана, подай, пожалуйста, ту вещь». Результаты (русский) 1: Мама Джанни.переводится, пожалуйста, подождите Другие языки. джан-переводится как :самая, лучшая, любимая, дорогая, нежная, добрая, и т. п и т. д как к мужчине как к женщине говорят так азербайджанцы и армянины ну еще не которые кавказские нации а само выражение несет хорошую смысловую нагрузку-как полный перевод джаны даянмамакъ — не выносить, не выдерживать. ДЖАН перевод с крымскотатарского языка на русский язык в других словарях. перевод ДЖАН - Крымскотатарско-русский словарь (кириллица). Как переводится с армянского на русский: ? Судьба решается!!!ВАЙ МАМА ДЖАН ЕС ИНЧ СИРУН АХЧИКА переведите пожалуйста с армянского на русский ). Версия первая: слово «джан»(«джана», «джаник») — имеет тюркское происхождение. Тюркские языки принадлежат к языкам алтайской макросемьи и широко распространены на территории Восточной Европы и Азии. с азербайджанского еще дословный перевод джан-это душа.Приветик всем !джан переводиться как уважение к человеку! И прикратите эту критику (русский, нерусский)все мы одинаковые,но в первую очередь люди! Ай, мама-мама-мама-джан, Зачем сюда я сел, как вор. Я сел сюда не за кинжал, Не взял чужого ни рубля.Ай, мама-мама-мама-джан Стоит на вышке наш земляк. Мне мент-начальник угрожал, Сказал, меня посадят в БУР. Ай, мама-мама-мама-джан, Сам не курю я до сих пор. Вчера Ахмед с тюрьма бежал, Все у него теперь ништяк.Ай, мама-мама-мама-джан — Стоит на вышке наш земляк. Мне мент-начальник угрожал, Сказал, меня посадят в БУР. Вах, мама Джан, спасибо за постырку А ещё за то, что ты смекнула, вах, мама Джан, И немножко плана завернула.Скоро выйдет на свободу хачик, вах, мама Джан, Он тебе достанет этот мячик. Перевод песни Русский Размер - Мама Джан. Вах, мама Джан, доля воровская. Родина моя — Азербайджан.Вах, мама Джан, спасибо за постырку А ещё за то, что ты смекнула, вах, мама Джан, И немножко плана завернула. Дети от 3 до 6 лет. «Я — мама»: личный опыт Марии Кожевниковой.и что такое ДЖАН кто знает? вроде это что-то "хорошее", но как мне объясняли не переводится на русский Узнай скрытую тайну! jan - перевод "джан" с русского на английский. Варианты замены. джан. Определения слова джана. женское имя.Слово джан с азербайджанского переводится как душа, а также - жизнь. Вах, мама Джан, доля воровская. Родина моя - Азербайджан. Вот сижу, пишу тебе, родная.Вах, мама Джан, спасибо за постырку А ещё за то, что ты смекнула, вах, мама Джан, И немножко плана завернула.

МАМА ДЖАН ЭС ИНЧ СИРУН АХЧИКА!!! как это перевести?:ajНу можно еще "Ой, мамочки, что за красивая девочка/девушка" Вай мама джан - не всегда ведь обращение непосредственно к маме. Перевод. Тише люди, ради, Бога, тише! Голуби целуются на крыше, Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Ночью я родился под забором, Люди окрестили меня вором. мама джан. 15.04.2012 ЛингвистикаОтвет от Ксю.Ха.[гуру] Слово джан с азербайджанского переводится как душа, а также - жизнь. К примеру если говорят sen menim janimsan (сян меним джанымсан) - это будет как ты - моя душа, жизнь. Если женщина делает замечание незнакомой девочке или пареньку, но с обращением балик джан, дитятко, то никаких обид укоризна не вызывает, так как молодняк врубается: то же замечание могло быть получено от собственной мамы или бабушки. Эту приставку можно перевести, как милый или милая.В переводе с персидского языка слово "джан" переводится как душа. В Армении, Турции, Узбекистане и многих других странах обращение "джаным" дословно означает "душа моя". Результаты (армянский) 1: Mama jan.переводится, пожалуйста, подождите Другие языки. Первый из них — Мама — в переводе с арабского языка означает «восхваляемый, прославляемый» и является диалектной формой имени Мухаммед.Второй компонент — Джан — в переводе с персидского означает «душа». Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни доля - Ай мама джан уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой. Перевод. Тише люди, ради, Бога, тише! Голуби целуются на крыше, Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает Ночью я родился под забором, Люди окрестили меня вором. Если вам понравилась песня Русский Размер Мама Джан - текст и перевод обязательны для ознакомления!Вах, мама Джан, доля воровская. Родина моя - Азербайджан. Вот сижу, пишу тебе, родная. Армянин, преисполняясь доброжелательностью, нежностью и любовью, то и дело произносит: « Джан!» Ставится «джан» сразу вслед за именем человека, к которомуНо если спросить армянина а что значит «джан»? он помедлит с ответом. Один скажет: джан это душа. (KudoZ) Azerbaijani to Russian translation of джан: душа. Слова, текст и перевод - Самая!!!! . - ВАх мама джан! Мой гора любимый, родина кавказ, там в горах высоких, я барашков пас. Чтобы не потели, заводил их в тень, чтобы не скучали, танцевал весь день.

Новое на сайте: