как по удмуртски друг

 

 

 

 

— Как давно дети учат удмуртский по такой программе? — В феврале следующего года нашей школе исполнится 120 лет. Я сама заканчивала ее и доподлинно могу сказать, что до 2012 года у нас отдельно преподавались удмуртская литература и удмуртский язык. поддерживать друг-друга, напоминать друг другу об удмуртском языке.М йы муртлы кылэз дышетыны капчигес, говорящих по-удмуртски друзей, родственников. В удмуртском языке, на котором разговаривают 324 000 жителей России, есть немало слов, похожих по произношению на слова русского языка, но имеющих совершенно иное значение.Убийство и самоубийство: «просто друг» оставил предсмертную записку. Словарный состав удмуртского языка складывался в течение многих веков. В нем выделяется исконно удмуртская и заимствованная лексика.в мужских именах: адна пятница Аднагул, Атнабай, Атмаш дус друг, приятель: Байдус, Яндус, Дускей мирза мурза: Мурзагул, Акмурза Учимся по-удмуртски. Удмуртский алфавит. Слова, необходимые для повседневного общения. Гажаса отиськом! Перевести популярное эротическое пособие на язык финно-угров решился удмуртский писатель и поэт Петр Захаров. И сразу стал национальным героем республики. - Моя «Камасутра» - провокация. Крик безысходности, выплеск боли, - признался «Миру новостей» автор Ну, а как по-удмуртски спасибо хоть будет?Кто-то шутил, что этимологический словарь удмуртского языка представляет собой просто перечень тюркских слов. Конечно все население Быгов прекрасно говорит на русском и удмуртском, но если вы выучите пару фраз, о вас будут принимать с еще большим воодушевлением! А приехав домой, сможете поприветствовать друзей на удмуртском! 3. Задавайте друг -другу вопросы на удм урт ском языке. Что это?Отынк вань. 3. Составьте три предлож ения с числительными. 4. Сосчитапте по-удмуртски по порядку до 24). . 5. Напишите словами.

Лешак басьтон достойный быть унесённым лешим. Шайтан басьтон чёрт побери! ) Берен поныса (з)еч лэсьтон достойный того, чтобы вернуть в чрево матери и переделать! Пуны вырос, кочыш ньылос собачья повадка, кошачья глотка. Карган люкет достойный проклятия. По-удмуртски. Значение слова По-удмуртски по Ефремовой: По-удмуртски - 1. Как свойственно удмуртам, как характерно для них или для Удмуртии. С помощью слова ай в коми языке образуется ряд других слов, значение которых весьма разнится друг от друга.

Любой из супругов по-удмуртски называется кузпал, т.е. один из пары, половина (куз — пара, пал — половина). Именно птицы этого вида - они называются по-удмуртски "дукъя" - являются тотемами рода.Воршуд Поска поклоняется стрижу (удмуртское "поськы"). Тотем рода Туръя - журавль ( по-удмуртски "тури"). а почему нельзя делать яркую рекламу на полноценном удмуртском языке? почему всегда нужно заигрывать с русскоязычием. пытаясь подогнать удмуртские формы под близкие по звучанию русские варианты? давайте что ли друг с друга начнем. мне кажется Это у них от татар и башкшкир, наверное)) Носители разных диалектов удм. яз. понимают друг друга не сразу и с трудом-надо привыкнуть, пообщаться.Мужчина, человек по-удмуртски - мурт. Пользователь nesezon задал вопрос в категории Лингвистика и получил на него 5 ответов В удмуртском языке, на котором разговаривают 324 000 жителей России, есть немало слов, похожих по произношению на слова русского языка, но имеющих совершенно иное значение.Поделись этим постом с друзьями. Удмуртия Удмуртия Удмуртская Республика в составе Российской Федерации. Называется по самоназванию ее коренного населения удмурты. В основе этнонима иран. мурт человек. В прошлом их называли вотяками Текст научной работы на тему «Удмуртские лексемы приветствия и прощания в Пермском крае и удмуртской Республике».Мужские приветствия часто сопровождаются рукопожатием мужчина с женщиной также могут пожать друг другу руки, но в жен К примеру, в Башкортостане есть районы, большинство жителей которых говорят только по-удмуртски.Интересно, что приветствуя друг друга, удмурты используют слово «умоесь» или, если здороваются хорошо знакомые люди или родственники просто «умой». Московским друзьям рассказывал, что я в раю: трамвай 7 рублей, пиво 12 рублей, зарплата 60 тясяч.Если и уезжать то только в Лапландию. Tags: Валера Ядыкин, дауншифтинг по-удмуртски, публикации. язык удмуртов , живущих в Удмуртской АССР, Башкирской АССР, Татарской АССР, Марийской АССР, Кировской, Пермской и Свердловской областях. Число говорящих на У. я. 582 тыс. чел. (1970, перепись). По-удмуртски. Нареч. Как свойственно удмуртам, как характерно для них или для Удмуртии. На удмуртском языке. Заключение. После исследования разных разделов грамматики двух языков, мы можем с уверенностью сказать, что удмуртский и коми языки очень близки друг другу, что удмурты и коми могут частично понимать друг друга. "Вы пока по удмуртски поговорите, а мы посмотрим в стороночке, да между собой по русски поговорим", - пе.я эт уже почуствовала.Предлогаю начать с банальных фраз,а по мере моих познании,будем дальше действовать :-)Как будет-"Доброе утро мои удмуртские инет-друзья друзья перевод в словаре русский - удмуртский Бесплатный онлайн перевод с русского на удмуртский и обратно, русско- удмуртский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами. Насколько близко родство между удмуртским языком и коми? Понимают-ли друг -друга носители этих языков? »Если они ещё употребляются, конечно. » Как сказать по-удмуртски? 1. Как свойственно удмуртам, как характерно для них или для Удмуртии. 2. На удмуртском языке. Мне, удмурту, стыдно самому, поскольку не могу писать и читать по удмуртски, так как учился в русской школе, жил в русской деревне, и друзья детства были в основном русские. Значение ПО-УДМУРТСКИ - ПО-УДМУРТСКИ нареч.ПО-УДМУРТСКИ нареч. 1) Как свойственно удмуртам, как характерно для них или для Удмуртии. 2) На удмуртском языке. Бесплатный онлайн перевод с русского на удмуртский и обратно, русско- удмуртский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами. Но когда по-удмуртски говорит иностранец не финно-угорского происхождения, это очень интересно.Я уверен, что наши культуры, при более близком знакомстве, смогли бы обогатить друг друга. по-русски - по-удмуртски - по-башкирски - по-татасрки (а Я носитель татарскогоДома родители всегда разговаривали на двух языках. В детстве жутко стеснялся, когда при друзьях родители начинали говорить на удмуртском. Сколько живу в Ижевске, мать была удмурткой, но по удмуртски не шпрехаю. Только несколько слов/фраз знаю и песни: Эх, самоволочка!когда с другом Саамом прощались в аэропорту он мне сказал: Лакомпой. УДМУРТСКИЙ, -ая, -ое. 1. см. удмурты. 2. Относящийся к удмуртам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Удмуртии, её территории, внутреннему устройству, истории такой, как у удмуртов, как в Удмуртии.По-удмуртски (наречие). В удмуртском языке, на котором разговаривают 324 000 жителей России, есть немало слов, похожих по произношению на слова русского языка, но имеющих совершенно иное значение."С несколькО такими словами" — похоже, начало тоже по-удмуртски. Журналист из Ижевска Александр Бикузин нашел оригинальный способ привлечь внимание к удмуртскому языку. Он запустил проект Учимудмуртский — смешные и запоминающие картинки-ассоциации слов на удмуртском с переводом на русский язык. История удмуртского языка. Удмуртский принадлежит к финно-угорских языкам. Выделяются три основные группы диалектов: южная, северная и бесермянская, а также несколько переходных наречий. Число говорящих на удмуртском языке в России — 324 тыс. чел. Язык относится к пермской ветви финно-угорских языков уральской семьи.В друзьях у2 500. Длительность12 часов. Минимальная ставка100 жетонов. Посмотреть все предложения по Промо. Русско-удмуртский, удмуртско-русский переводчик онлайн. На данной странице находится сервис полуавтоматического перевода слов, коротких фраз с русского языка на удмуртский или с удмуртского на русский. Можно же назвать это "Почётный друг удмуртского народа" или ещё как-то в этом роде.В день расстрела Кузебая Герда, писавшего стихи, пьесы и газетные передовицы на удмуртском языке, знавшего по-удмуртски больше, чем "тау" и "сябась". Юля Мотошкова в детстве говорила по удмуртски, сейчас язык подзабыла. Решила вспомнить и отправилась на курсы удмуртского. Как проходят занятия и сколько Русско-удмуртский словарь. 3.

«ечбур» — здравствуй, привет по-удмуртски. Как и в русском языке, приветствие в удмуртском предполагает добрые пожелания. Два корня «еч» и «бур» обозначают примерно одно — «добро, хорошо». Это те же колядки, когда ряженые - (портмоос по удмуртски) ходят по домам, а их визит по поверью приносит благополучие, урожай и счастье.Громкие песни, пляски, обычай валять друг друга и встречных в снегу - все это особые ритуальные бесчинства. В лексическом отношении диалекты отличаются друг от друга сравнительно поздними дореволюционными заимствованиями: в северное наречие больше проникли русские слова, в южное и особенно в периферийно-южное (в диалекты и говоры Татарской Там же ответы на некоторые другие Ваши вопросы. Относительно предков осетин и удмуртов: тут и предполагать нечего, в удмуртском и коми языке безусловно наличествуют иранизмы, по облику очень напоминающие ласточка по удмуртски - "ВЫЕБЫШКА".У друга спрашиваю - а он родом из Подмосковья, - мол, что это за фигня на полу, ну он мне и объяснил. Причем не удивляясь, вернее, удивляясь, что я этого раньше не видел. Учебник удмуртского языка Марым лэся Ганеев И.В Перевозчиков Ю.А. Курс обучения на удмуртском, русском, английском языках.Дорогие друзья! В ваших руках книга, которая поможет вам в изучении основ удмуртского языка.

Новое на сайте: